汩汩防农雾，穷冬亦谩劳。
茅檐催日午，篱落听鸡号。
腊近还移竹，宵闲更索绹。
春风归早晚，行见事东皋。
诗句解析:
- 汩汩防农雾，穷冬亦漫劳。 - “汩汩”形容水的流动声，“防农雾”指为防止春耕时节农田被雾气覆盖而采取的防护措施。“穷冬”指的是冬季，“谩劳”意指徒劳无益。整句诗反映了农民在严寒冬季仍辛苦劳作的场景。
- 茅檐催日午，篱落听鸡号。 - 这里的“茅檐催日午”形容阳光强烈照射下，茅草屋檐显得格外鲜明，仿佛是在催促时间前进。“篱落听鸡号”描绘了清晨听到鸡鸣声的情景，暗示了农家的作息时间。
- 腊近还移竹，宵闲更索绹。 - “腊近”指的是农历十二月（腊月）即将到来，“还移竹”可能是指为了保护房屋免受寒冷，将竹子移动以增加保温效果。“宵闲更索绹”中的“绹”可能是指绳子或绳索，这里可能是说夜间休息时需要拉上绳子来保暖。
- 春风归早晚，行见事东皋。 - “春风归早晚”表达了对春天即将来临的喜悦心情，“东风”通常指春季的风。“行见事东皋”中的“事”可能是指开始做某事或从事某种活动，“东皋”是地名，这里可能是指某个地方的名称。整句诗反映了期待春天到来，准备开始新生活的积极态度。
译文:
田家四时之景各异：
寒冬腊月，农人防雾劳作；
阳光强烈，茅檐映日如昼；
清晨鸡鸣，篱边听得真切。
腊月将近，移竹增暖；
夜深人静，仍需保暖。
春风吹拂，期盼早日归来；
届时，我将开始新的征程。
赏析:
这首诗通过细腻的描写展现了田家四季的生活景象。首句点明了主题，描绘了冬天农人辛勤工作的情形。第二句进一步描绘了冬日的寒冷和农人的辛劳。第三句通过对比“茅檐”和阳光，生动地表现了冬日阳光的强烈和寒冷。第四句则通过描述清晨鸡鸣和篱笆的景象，营造出宁静而充满生机的早晨氛围。
接下来三句转向腊月，诗人描述了腊月将至时的农事活动和对温暖的需求。第五、六句则描绘了夜晚的寒冷以及人们如何保持温暖。最后两句表达了对春风即将到来的期待以及对春天的向往，预示着新的开始。整首诗语言朴实，情感真挚，通过对自然景物的细致描绘，传达了农人在四季更迭中的辛勤劳作和对美好生活的憧憬。同时，诗中也体现了中国古典诗歌中常用的意象，如“茅檐”、“篱落”、“鸡号”、“腊近”等，这些元素都有助于营造一种浓厚的田园氛围，使读者能够更加贴近诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。