惭愧君家好弟兄，风流宜与晋人并。
青鞋布袜能从我，共入庐山深处行。
【注释】：
君：你。清老：俞秀的字，即秀老。二居士：即指俞秀、清老二人（他们都是道士）。
【译文】：
惭愧你家里好弟兄，风流潇洒应与你比肩。
穿着青鞋布袜能从我，同入庐山幽深处行走。
【赏析一】：
这首诗是写与俞秀、清老二位好友同游庐山的愉快情景。首句用一个反问句开头，表达了作者与朋友之间的深厚情谊，并点明了这次出游的地点和目的。第二句进一步说明自己虽然贫穷潦倒，但依然有勇气与朋友一同前往，这种豁达大度的精神也令人钦佩。第三句则是对俞秀、清老两人的赞赏，认为他们的风度才情与晋代的文人雅士不相上下。最后一句则描绘了他们一起在庐山深处游玩的情景，既表现了他们对大自然的热爱，也体现了诗人与朋友间深厚的友谊。
【赏析二】：
此诗为寄赠友人之作。前两句以“惭愧”二字起兴，说自己与俞秀、清老二居士（道士）相比，兄弟俩都好风流，只是自己家贫不能与他们同行。后两句写自己与他们一起登山游览的情景，既表现诗人的豪爽，又流露出对友人的羡慕之情。全诗语言流畅自然，情感真挚动人，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。