劈回三拳,连腮七掌。
尽大地人,不知痛痒。
【解析】
“劈回”是把对方打倒在地,“三拳”是比喻,形容对方被打得鼻青脸肿,“连腮七掌”形容打得对方面颊流血。“尽大地人,不知痛痒”的意思是说,那些大地上的人,都不明白疼痛的厉害。这是一首反战诗。诗人用夸张的手法,写出了战争中的惨痛和战争给人们带来的痛苦。表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往之情。
【答案】
译文:
将对方的头砍下,再打他三记耳光,接着又是七掌。
全天下的人,都不懂得什么是疼痛,麻木不仁。
赏析:
这首诗是一首反战诗。诗人用夸张的手法,写出了战争中的惨痛和战争给人们带来的痛苦。表达了对战争的厌恶和对和平生活的向往之情。