四十九年,一场热鬨。
八十七春,老汉独弄。
谁少谁多,一般作梦。
归去来兮,梅梢雪重。
【解析】
本题考查对古诗句的理解能力。解答此题,要结合上下文语境,理解诗歌的内容及诗人的情感思想。“辞众颂”:辞别众人,歌颂自己。“四十九年,一场热鬨”:四十九年,一个热闹的场面。“八十七春,老汉独弄”,八十七个春秋,我独自操持家务。“谁少谁多,一般作梦”:谁多谁少,一样都是做梦。“归去来兮,梅梢雪重”:回去吧,梅枝上雪花很重。赏析:这首诗是诗人在辞别亲友时所作,表达了作者对生活的感慨之情。
【答案】
译文:
四十九年,一个热闹的场面。
八十七个春秋,我独自操持家务。
谁多谁少,一样都是做梦。
回去吧,梅枝上雪花很重。
赏析:
每句七个字,共二十八个字,是一首七言绝句。首二句,交代时间、地点和原因;后二句以设问的方式写诗人内心的感受和想法。整首诗语言朴实,风格清新淡雅,表达了诗人在辞别亲友时所感受到的孤独与无奈。