道在贵亡羁,宁容滞一涯。
是山皆有石,随处可镌碑。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合理解和鉴赏能力.解答此题时,既要理解诗歌内容,又要结合具体的语境分析具体诗句的含义来推敲诗中词句的含义.
“道在贵亡羁”,道:道理;贵:重视;亡:没有;羁:束缚.意思是说,道理在于重视而不束缚,不拘束.“宁容滞一涯”,宁:岂能;容:容纳;歧:边际;涯:边缘.意思是说,岂能让思想停留在一个角落.“是山皆有石,随处可镌碑”意思是说,山上到处都有石头,哪里都可以刻石作纪念.
【答案】
译文:大道在于重视而不受限制、束缚,怎能让你的思想停留在一个角落呢?山上到处都有石头,哪里都可以刻石作纪念啊.赏析:“道在贵亡羁”一句是说道理的要义在于贵在不束缚,不拘泥于一种固定的模式、方式,而是要根据具体情况灵活处理,不能墨守成规,不知变通.“宁容滞一涯”一句也是说不能让思想停留在一个角落,要有开阔的思路和广阔的胸襟.“是山皆有石,随处可镌碑”这两句是说山上到处都有石头,哪里都可以刻石作纪念.