或卷或舒多变态,随呼随应发天真。
谁知路转峰回处,幽鸟啼芳别是春。
【解析】
这是一首咏物诗,写云的千姿百态。首联“或卷或舒多变态”“随呼随应发天真”,是说云时而卷曲,时而又舒展;时而高耸入云,时而又低垂在天。诗人运用拟人的手法,赋予它以人的动作和情态,生动地描绘出云的千姿百态。颔联“谁知路转峰回处,幽鸟啼芳别是春。”是说不知在山径转回、峰回路转的地方,有鸟儿啼叫,使芳香更浓,春天更浓。尾联“谁知”二字,点明题旨,深化主题,含蓄隽永,余味无穷。
【答案】
或卷或舒多变态,随呼随应发天真。
谁知路转峰回处,幽鸟啼芳别是春。译文:
有时卷曲有时舒展,千变万化形态各异。
谁能知晓在这山间小路上盘旋曲折的地方,传来了小鸟欢快的叫声。
那阵阵鸟鸣似乎给芬芳的花木增添了更多生气,春天的气息更加浓郁。赏析:
此诗描写云的变化,从侧面表现了春天的美好,寄托了作者对大自然的喜爱之情。