一叶落，天下秋。
一尘起，大地收。
新罗打铁火星飞，烧著庐山罗汉院里王和尚脚指头。
碛境庙大王忍痛不禁，直得通身汗流。
起来道恩大难酬，笑倒沩山水牯牛。
【解析】
- 诗句大意：一片树叶落下了，整个天下都进入了秋天；一粒尘土扬起，大地都被收了起来。
- 注释：“打铁”“火星飞”：比喻僧人们为俗人打铁，而俗人却不知道感恩。
- 译文：一片树叶落下了，整个天下都进入秋天；一粒尘土扬起，大地都被收了起来。新罗的和尚在打铁时，火星四溅，落在庐山罗汉院里的王和尚脚上。碛（qì）境庙大王忍痛不禁，直得通身大汗流。起来道恩大难酬，笑倒沩山水牯牛。
4.赏析：诗中写僧人们在为俗人打铁，而俗人却不知道感恩。“一片树叶落下了，整个天下都进入秋天”，这一句用自然界的变化来暗指人间世事的无常，反映了诗人对人生世态炎凉的深刻体悟和感慨。“新罗打铁火星飞，烧著庐山罗汉院里王和尚脚指头。”这里通过夸张的手法，将打铁时火星飞扬、落到人身上的场景描绘得生动形象，既表现出打铁者技艺高超，也暗示了其心机深沉。最后两句“起来道恩大难酬，笑倒沩山水牯牛”，以禅宗公案中的“水牯牛”喻示自己虽然修行有成，但仍然不能逃脱红尘俗世的纠缠，表达了一种无奈和自嘲的情感。全诗语言简练含蓄，意境深远，寓意丰富，是一首富有哲理的禅宗诗作。
【答案】
示例：
一叶落，天下秋
①一片树叶落下了，整个天下都进入秋天。
②“一叶落”象征着季节的转换，也象征着人生的变迁和世事的无常。
③“天下秋”则进一步强调了这一点，表达了诗人对人生世态炎凉的深刻体悟和感慨。
一尘起，大地收
①一粒尘土扬起，大地都被收了起来。
②“一尘起”和“大地收”都是用自然现象来暗指人间世事的无常，反映了诗人对人生世态炎凉的深刻体悟和感慨。
③这里的“尘”并非指世俗之人，而是特指那些被名利所迷惑、无法看清真相的人们。
④他们就像被风吹起的尘土一样，无法自拔地沉沦在世俗之中，最终被生活所吞没。
⑤这种景象既揭示了人性的脆弱和易变，也表达了诗人对人们迷失本性的深深忧虑。
新罗打铁火星飞，烧著庐山罗汉院里王和尚脚指头
①新罗（今韩国），位于朝鲜半岛北部。
②打铁：即打铁匠。
③火星飞：形容铁锤打铁时火星四溅的场景。
④烧著：即燃烧的意思。
⑤罗汉院：佛教寺庙名。
⑥王和尚：指庐山罗汉院里的一位名叫王的和尚。⑦脚指头：即脚趾。
⑧“新罗打铁火星飞”和“烧著庐山罗汉院里王和尚脚指头”都是用夸张的手法来描绘打铁场景。
⑨这里的“火星飞”、“烧著”等词语既表现了打铁时火光冲天、火星四溅的景象，也暗示了俗人对佛法的误解和排斥。
⑩“烧著”则进一步强调了这一主题，表达了作者对俗人无知无觉、盲目追随的讽刺和批评。
碛境庙大王忍痛不禁，直得通身大汗流
①碛（qi）境：地名，位于今甘肃省。
②庙：指寺庙。
③大王：这里指寺庙里的主持或方丈。
④忍痛不禁：忍受疼痛而不能克制。
⑤直得：不得不，必须得。
⑥通身大汗流：形容痛苦至极，汗水直流。
⑦这一句通过夸张的手法，既表现了寺庙方丈在面对俗人时的痛苦和无奈，也暗示了他对世俗偏见和无知的深深忧虑。
起来道恩大难酬，笑倒沩山水牯牛
①起来：醒来。
②道恩：指领悟佛法的道理或道理的恩惠。
③沩山：禅宗五祖之一的沩山大师的道场。
④水牯牛：指牯牛，也称耕牛。
⑤这一句通过禅师与俗人的对比，展现了禅宗顿悟的境界和魅力。
⑥“道恩”二字既指禅宗所倡导的智慧和觉悟，也寓含着对世俗偏见和无知的批判与反思。
⑦“水牯牛”则用来形容禅师们超凡脱俗、不受世俗纷扰的精神风貌，进一步强调了禅宗独特的内在品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。