随流入流，无所分别。
处处圜通，头头漏泄。
云净八纮天宇宽，万顷波心莲一叶。
【注释】
随流入流，无所分别。
处处圜通，头头渗漏。
云净八纮天宇宽，万顷波心莲一叶。
【译文】
观音大士赞 其二
随着河水的流动而流动，没有分辨出什么；
到处圆通，事事泄露；
天高云洁八方同，宇宙空间宽广；
万顷波浪中间有一朵莲花，它只是一片小小的荷叶。
【赏析】
此诗是赞美观音大士的一首颂歌，通过观音形象的描绘来歌颂她普渡众生的精神。全诗从观音大士的形象入手，通过对其特点的描绘和对其精神内涵的阐释来表现观音大士的高尚品质和广大胸怀。
首句“随流入流，无所分别”写观音菩萨的慈悲为怀、普度群生的品质。观音菩萨以救苦救难为己任，无论众生遭遇何种苦难，都愿施以援手，这正体现了她“随水流”的本性。在这首诗中，“随流入流”并非指观音菩萨随水漂流，而是形容她的慈悲之心与流水相映成趣，永无止境。同时，“无所分别”也表明了她的无差别对待，不拘泥于形式，更注重本质，这正是观音菩萨慈悲为怀、平等对待众生的表现。
接下来“处处圜通，头头渗漏”两句则进一步描绘了观音菩萨的广泛影响和无处不在的精神。这里的“圜通”指的是圆满通达，表示观音菩萨的智慧无边，能够洞悉一切，无论是世间的纷扰还是内心的烦恼，她都能一一化解。而“头头渗漏”则意味着她的慈悲精神无所不在，无论遇到什么问题，她都会伸出援手，给予帮助。
最后一句“云净八纮天宇宽，万顷波心莲一叶”是对观音菩萨形象的高度概括。这里，“云净八纮”指的是天空中的云彩洁净透明，象征着观音菩萨的心境如明镜般清澈；“天宇宽”则意味着她的视野广阔，能够洞察万物的本质；“万顷波心莲一叶”则形容观音菩萨如同水中的莲花，虽然身处波涛汹涌之中，但依然保持纯净和宁静，展现出坚韧不屈的精神风貌。整句诗通过对观音菩萨形象的描绘，展现了她超凡脱俗、普度众生的伟大品质。