适意多云水,寻幽访所知。
曾于竺峰下,会见宝溪时。
巧理数茎发,清分两点眉。
忽忘心手处,何谓不如斯。

净发吴生

【注释】:吴生:指吴地的书生。

【赏析】:“吴生”是诗人自况,以“吴生”代称自己。“适意多云水,寻幽访所知。曾于竺峰下,会见宝溪时。”此两句写吴生之游。“适意”是说游玩得心满意足。“多云水”,即指游山玩水。“寻幽访所知”,说明他喜欢游览名胜古迹,寻找隐士和贤者。“竺峰”、“宝溪”,都是山名。“竺峰下,会见宝溪时”二句写在山中偶遇知己。“竺峰下”指山中。“宝溪”是指山中清静幽雅的地方。“宝溪”,又作“宝林”。佛教语,指佛家清净修行之地。

【译文】:

我与吴生一同去游玩,心情愉快,到处欣赏风景美景。

我们到山上寻找隐士,偶然在山峰之下遇到了他,与他相遇了。

吴生善于理发,他的眉毛修长而秀美,让人看了十分喜爱。

忽然之间,我忘记了自己在哪里,心中只有他一个人,我为什么还要说不如他呢?

巧理数茎发,清分两点眉。忽忘心手处,何谓不如斯。

【注释】:数:计量单位,十之一也,这里泛指多少。

【赏析】:此诗描写的是作者与友人吴生同游山水、相会于山寺的愉快情景以及两人相见时的喜悦心情。诗中运用了许多比喻和拟人化的手法,如将头发比喻为“数茎”,将眉比作“两点”,形象地描绘出吴生的容貌,生动传神。同时,诗中还巧妙地运用了对比,如前两句写作者游玩时的愉悦心境和对山水美景的喜爱之情,后两句则突然转入对吴生容貌的赞美,使得诗歌情感更加丰富多样。此外,诗中还通过描写与吴生相遇的情景,表达了诗人对友情的珍视和感激之情。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。