懒去栽花傍竹篱,旋收岩叶毳寒衣。
不知陆谷几迁变,时见断云相逐归。
【解析】
- “懒去栽花傍竹篱”:懒得去栽种花草,就靠在竹林旁边。“懒”,懒惰,不勤勉;“栽花”,种植花卉;“傍”,靠近。
- “旋收岩叶毳寒衣”:忽然收拾起岩石上的叶子,用它们来裹着寒冷的衣服。“旋”,立刻,马上;“收”,收拾,捡拾;“岩叶”,山间的树叶;“毳”,“cuì,cui”,细毛或细毛织的衣物。
- “不知陆谷几迁变”:不知道陆地和山谷在经历几次变迁之后,还能不能像过去那样。“陆谷”,指陆地、山间;“迁变”,变化,变迁;“几”,表疑问语气,表示反问的语气词。
- “时见断云相逐归”:有时看到被风吹断的云彩,仿佛是云彩跟着它一起回家了。“时见”,偶尔见到;“断云”,风把云吹断了;“相”,动词,跟随;“逐”,动词,追赶;“归”,返回;“逐归”,比喻成群结队地返回,这里暗喻陆谷的变化。
5-7句注释:陆谷,泛指陆地和山谷。这句意思是说不知陆地和山谷在经历几次变迁之后,还能不能像过去那样。
- 故作含蓄之语以寄托自己的情怀(或:此诗表现了诗人对自然变化的感慨之情)。
赏析:
这首诗写于宋神宗元丰七年(1084年)作者任黄州团练副使时期。
诗的开头两句,描写诗人在深山幽居的生活情景。“懒”,懒散、懒惰,不勤勉。诗人不愿去种养花草树木,而是靠竹子篱笆作为屏障,过着隐居生活,说明他厌倦了官场的勾心斗角,渴望过一种与世无争的闲适生活。“懒”字写出了诗人对这种生活的向往。“懒”字也表现出诗人对官场的厌恶和无奈。
第三、四句,描写诗人在深山幽居的生活情景。“旋”,立刻,马上。诗人忽然收拾起岩石上散落的树叶,用它们来裹着寒冷的衣服。这两句既写出了诗人对大自然的热爱,也反映出他内心的孤独与寂寞。
最后三句,写诗人对于自然界变迁的感悟。陆谷,泛指陆地和山谷。诗人不知陆地和山谷在经历几个变迁之后,还能否像过去一样。“不知”,反问语气词,表明诗人无法判断。“几”,多次的意思。“迁变”,变迁。这几句表达了诗人对于人生无常、世事沧桑、物是人非的感慨。
此诗以写景为主,寓情于景,情景交融,含蓄蕴藉,耐人回味。