金以石试，人以言试。
古人自谓全璧而归，不知身在草里。
金以石试，人以言试。古人自谓全璧而归，不知身在草里。
诗句释义：
- “金以石试”：这里的“金”指的是价值高的宝石，而“石”则指用来测试其真伪的石头。比喻用高标准、高要求来检验事物，如同用石头来测试宝石是否真实无瑕。
- “人以言试”：同样地，“人”指的是人的言论或评价，“言”则是用来考验言论真实性的工具。这表示人们常常通过言语来判断他人的价值或品质。
- “古人自谓全璧而归”：这里描绘了古代人在获得某种成就后，往往自认为像完整的美玉一样完美无缺。
- “不知身在草里”：表达了一种自我认知的误区或盲点，即当一个人沉浸在自己的成就或观点中时，却忽略了自己其实就像生长在草丛中的小草，平凡而不显眼。
译文及注释：
- 翻译：“用石头来测试金子的纯度，用言语来考验人的真诚。古时的人们总认为自己是完美的，却不知道他们其实就像那生长在草丛中的小草。”
- 注释：
- “金以石试”：意指用高标准来衡量事物的价值。
- “人以言试”：意指用他人的评价来衡量个人的价值。
- “古人自谓全璧而归”：描述古代人自视甚高，认为自己如同珍贵的宝玉。
- “不知身在草里”：形容那些自以为是的人，实际上可能只是平凡的存在。
赏析：
这首诗通过对“试金石”、“全璧”等意象的使用，生动地描绘了古人自负且不自知的状态，以及现代人应持有的心态——谦逊与自知之明。诗中蕴含着深刻的哲理，提醒人们在追求卓越和成功的同时，不应忽视对自我的审视与提升。这种反思对于任何追求持久成功的个体都是至关重要的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。