衰老逢春能几回，自怜光景赋残梅。
齿牙落尽舌犹在，年岁阅多心尚孩。
座上麈闲谈客去，手中书堕睡魔来。
生平痴绝真堪叹，千古文章水一杯。
逢春
衰老逢春能几回，自怜光景赋残梅。
齿牙落尽舌犹在，年岁阅多心尚孩。
座上麈闲谈客去，手中书堕睡魔来。
生平痴绝真堪叹，千古文章水一杯。
译文：
人生老去，能够几次欣赏春天的美景？我独自怜惜自己的容颜已经衰退如同残败的梅花。
虽然牙齿全部掉落了，但舌头还留在口中没有完全失去；年岁增长，但是心中依然保持着童稚之心。
在宴会上坐着，谈论的人离去了，手中的书掉下来被睡魔打扰了。
一生中痴迷于文学，实在是值得感慨的，就像古人留下的文字像水一样流淌不息。
注释：
- 衰老逢春能几回 - 形容人老了又遇到了美好的春天，感慨生命短暂。
- 自怜光景赋残梅 - 自己感叹岁月流逝，青春不再，只能以赋诗描绘残败的梅花。
- 齿牙落尽舌犹在 - 即使牙齿都掉了，舌头还留在那里。形容年纪虽老，但内心依然保持童稚。
- 年岁阅多心尚孩 - 随着年岁的增长，心中的童真并未泯灭。
- 座上麈闲谈客去 - 在宴会上的闲聊中，客人离开后留下了麈尾（一种拂尘）。
- 手中书堕睡魔来 - 手中的书掉下来被睡魔打扰了。
- 痴绝真堪叹 - 一生痴迷于文学，实在令人感慨。
- 千古文章水一杯 - 古人留下的文字像流水般流传不息，比喻文学的价值永恒不变。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。