今朝五月五,诸方尽鸣鼓。
不说药病相治,便说书符咒士。
金山伎俩既无,未免别行一路。
日轮当午。
【注释】
今朝:指今天。五月端午日。
诸方:各地。鸣鼓:击鼓,为端午节习俗之一。《荆楚岁时记》说:“五月五日以五彩丝绳系臂,名长命缕,一名续命缕。”
不说:不提。药病相治:药与病相治,即服药可治病。
书符:书写符箓,用以驱邪除鬼。咒士:咒师。指巫师、术士。
金山:指金山寺,位于今江西九江市西北,相传是大禹治水时所建。伎俩:指法术,手段。
别行:另走一条路。
日轮:太阳。午:正午。
【赏析】
讽刺了那些在端午日施巫术、作法事的所谓“书符咒士”。首句“今朝五月五”,点明端午日;次句“诸方尽鸣鼓”,说明各地都有此类活动;三、四两句,揭露了这类人的虚伪本质,指出他们所说的治病方法,其实只是迷信,不是科学;最后两句,又用“金山伎俩既无”这一反语,表明这些巫术、符箓等都是毫无根据的,不过是骗人的伎俩而已。全诗立意新颖,语言通俗,一针见血地戳穿了他们的丑恶嘴脸,令人拍案叫绝。