之子幡然别，何人伴寂寥。
相从非世道，独去是寒朝。
目送孤帆远，魂随晓浪消。
重来须定约，莫待隔江招。
诗句释义：
- 之子幡然别，何人伴寂寥。
- “之子”指的是雅上人，表明雅上人的离去。”幡然”形容转变得十分快，突然。”寂寥”表示孤独寂寞。这句话表达出雅上人在离去时心情的快速转变及留下的孤独感。
- 相从非世道，独去是寒朝。
- “相从”指一起行动或生活在一起。”非世道”表示不是在好的环境或时代。”寒朝”可能是指冬天或寒冷的日子。这句诗表达了雅上人选择离开并非由于社会环境，而是由于季节的原因。
- 目送孤帆远，魂随晓浪消。
- “目送”指目光追随着某物或某人移动。”孤帆”指孤单的船。”晓浪”指早晨的波浪。这句诗描绘出诗人目送雅上人乘船离去的场景，以及他心中情感的消散。
- 重来须定约，莫待隔江招。
- “重来”暗示将来再次相见。”须定约”表明应预先约定。”莫待隔江招”意味着不要等到别人在对岸招手邀请才回来。这是提醒雅上人不应错过重逢的机会。
译文：
你忽然间就要离别了，还有谁与你相伴在这寂静之中？我们相聚并非是因为世间的好时光，而是因为你要独自离去，这寒冷的季节。看着你渐行渐远的背影，我的心也随着你的船消失在晨雾中。我们能否再次相见，这需要我们事先有个约定。请不要等别人在对岸呼唤才返回，错过了就再也不会有这样的机会了。
赏析：
这首诗通过简洁的语言，表达了对雅上人离别的情感和不舍。诗人通过“之子幡然别”，展现了雅上人的突然离去给诗人带来的冲击和内心的孤独；而“相从非世道，独去是寒朝”则反映了诗人对世事无常和自然规律的认知。最后两句，“重来须定约，莫待隔江招”则是诗人对未来重逢的一种期待和鼓励，希望两人能够早日相见。整体上，这首诗语言简练、意境深远，表达了诗人对朋友离别的深切感受以及对未来重逢的期盼之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。