龙井山中枫叶愁,古塘桥外送行舟。
明朝相忆在何处,孤雁叫霜人白头。
【解析】
此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。诗歌的情感分析的题目存在的问题主要是不知道答题的要素:①抒情方式(直抒胸臆、间接抒情);②情感主题(欢乐、忧伤、哀愁等);③情感表达的方法或表现手法(对比、衬托、象征、烘托、用典、化用、寓情于景、情景交融等)。答题步骤:明确是写什么歌,作者抒发了哪些情感;结合诗句中的重点词句作答。
此题中“龙井山中枫叶愁”是说在龙井山中枫叶已经落了,所以很愁闷,“古塘桥外送行舟”,诗人送走了远行的亲人,“明朝相忆在何处,孤雁叫霜人白头”,诗人担心明天离别后,自己将孤独地面对寒霜和白发。
【答案】
译文:
龙井山中枫叶已落,一片秋色,令人愁苦。
在古塘桥外我送你离开这里前往远方,但别后你又将去何方?
那南飞的大雁,声声叫着寒霜,而我这个白头老翁,也将要和你分别。
赏析:
这首诗是诗人在送别好友时写的,表达了对友人的思念之情,也反映了诗人对人生道路选择的困惑。全诗语言平实质朴,没有过多的修饰,却能表现出诗人内心的复杂感受。