落日回潮寂寞，西风老柳萧疏。
久客自知津渡，故人不寄音书。
【注释】
久客：长期在外做官。
回潮：落日的余晖映照水面，波光粼粼。
寂寞：孤单冷清。
老柳：指西风。萧疏：萧条、冷落。
津渡：渡口。
音书：消息。
【译文】
落日映红了江面，孤寂凄凉，西风吹过枯黄的杨柳，显得更加凄凉冷落；自己身在异乡，知道渡过黄河去往洛阳是必经之路，但故人却无法寄送一封问候我的书信。
【赏析】
此诗写诗人久客思归之情。首句“落日回潮”四字点明了时间是在傍晚，落日余晖映红了江面，江面上波光粼粼，一派凄清景象。次句“西风老柳”点出季节，秋风劲厉，吹过枯黄的杨柳，显得更加萧条冷落。三句“久客自知津渡”，表明诗人久客他乡，自然知道渡黄河去到洛阳是必经之路。然而，此时此地，故人却无法寄送一封问候自己的书信。全诗以景衬情，情景交融，表现了诗人久客思归的愁苦心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。