山中坐,静看空花堕。
问何为,待结团栾果。
诗句原文:
山中坐,静看空花堕。
问何为,待结团栾果。
译文:
在山中安静地坐着,看着空中的花朵纷纷坠落。
在思考什么意义,期待着能像果实一样聚集在一起。
注释:
- 山中:指山中的寺庙或山林之中。
- 坐:静坐。
- 静看:静静地观察。
- 空花:比喻虚幻不实的东西。
- 堕:坠落。
- 问何为:在思索为什么。
- 待:期待、希望。
- 结团栾果:形容事物的聚集或成果。
- 团栾:聚合的样子。
- 果:结果,这里指的是聚集在一起的状态。
赏析:
这首诗是宋代诗人释原妙的作品《山中四威仪供佛鉴师翁韵》中的第三首。诗中通过描绘山中宁静的场景,表达了一种对于修行和追求真理的沉思与探索。”静看空花堕”暗示了对世间一切虚妄事物的超脱和内观;”问何为,待结团栾果”则表达了对生命意义的深入追问,渴望通过修行达到心灵的合一与圆满。整首诗体现了一种隐逸高远的人生态度和对佛法真谛的追求。