青旗斜出画桥西，杨柳飞花水满堤。
一酌误人千日酒，醉埋荒冢不思归。
下面是对诗句的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译：
- 青旗斜出画桥西：青色的旗帜在画桥的西边斜挂着。
- 杨柳飞花水满堤：杨柳飘飘，飞花洒满河堤，春水已经涨满了堤坝。
- 一酌误人千日酒：一杯酒能让人误了千日的良辰美景。
- 醉埋荒冢不思归：醉倒在荒废的坟墓中，不愿回家。
- 译文注释：
- 青旗：青色的旗帜。
- 画桥西：一座装饰有绘画的桥的西边。
- 杨柳飞花：形容春天柳树的叶子飘落，花瓣随风飞舞的景象。
- 水满堤：河水上涨，堤岸被淹没。
- 酌：指饮酒。
- 误：耽误、误事。
- 千日酒：比喻时间很长或数量很大的酒。
- 荒冢：无人看守的坟墓。
- 思归：思念家乡。
- 赏析：
这首诗通过对春天景色的描绘，表达了诗人对美好时光流逝的感慨。首句“青旗斜出画桥西”以色彩鲜明的旗帜作为开篇，营造出一种生动而宁静的氛围。接着“杨柳飞花水满堤”描绘了一幅春意盎然的画面，杨柳依依，花瓣飘落，春水荡漾，构成了一个充满生机与活力的场景。然而，“一酌误人千日酒，醉埋荒冢不思归”却透露出诗人内心的孤独与哀愁。他借酒消愁，结果却因为过度饮酒而误了大好的光阴，甚至沉迷于荒废的坟墓之中，不愿回到现实生活中。这种情感的转变，既展示了诗人对现实的不满，也反映了他对美好生活的向往与追求。整首诗以简洁明快的语言，勾勒出一个充满诗意的春天画面，同时也表达了诗人内心深处的情感波动与思绪流转。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。