黄鹤楼前秋月寒，楼前江阔烟漫漫。
夜深人散万籁息，独对清影凭阑干。
一声长啸肃天宇，知是餐霞御风侣。
多生曾结香火缘，邂逅相逢竟相语。
翛然洗尽朝市忙，直疑身在无何乡。
回看往事一破甑，下视举世俱亡羊。
嗟予局促犹轩冕，知是卢敖游未远。
他年有约愿追随，共看蓬莱水清浅。
【解析】
此题考查的是诗歌的赏析，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。
“夜游黄鹤楼遇道人”是说在月夜中游览黄鹤楼时遇见了一位道士，这是第一句。“黄鹤楼前秋月寒”，写诗人在黄鹤楼前的所见：秋月高悬，月光如水，清冷而皎洁。“楼前江阔烟漫漫。”写诗人的所见：长江辽阔，烟雾弥漫。“夜深人散万籁息”是说夜已很深了，人们都已散去，周围一片寂静。“独对清影凭阑干”，是说诗人面对这清幽的景象，独自凭栏凝望。“一声长啸肃天宇，知是餐霞御风侣。”写诗人听到一声长啸，知道是一位仙人在吹奏箫管，他正驾着祥云在天空遨游。“多生曾结香火缘，邂逅相逢竟相语。”诗人想到过去曾在人间与这位仙侣有过交往，今天又在此相遇，两人不禁促膝交谈起来。“翛然洗尽朝市忙，直疑身在无何乡。”写诗人被这仙境所陶醉，觉得一切尘世烦恼都消失了，他仿佛真的到了一个没有烦忧的地方。“回看往事一破甑，下视举世俱亡羊。”写诗人回顾过去，看到自己曾经贫穷困顿，现在却拥有了这样美好的环境，不由得感慨万分。“嗟予局促犹轩冕，知是卢敖游未远。”写诗人感叹自己仍然处在世俗的包围之中，感到十分渺小和卑微。“他年有约愿追随，共看蓬莱水清浅。”诗人表示愿意跟随这位仙人一起去蓬莱游玩，到那儿一起欣赏那清澈见底的海水。
这首诗的译文是：“黄鹤楼前的秋月多么清凉，楼前江流宽广雾气茫茫。夜深了，人散了，四周静悄悄，唯有我独自对着楼台的影子。一声长啸声冲上蓝天，我知道那是仙人在吹箫，正在驾云飞翔。许多年来我们曾经结下了香火姻缘，这次偶然的相逢使我高兴得忘记了言语。我现在已经飘飘然像脱离了尘世，真好像已经到了神仙居住的蓬莱岛。回头再看过去的岁月，就像一具破旧的陶罐，俯视整个天下，所有的一切都如同死去的羊群一般。唉，我还是那么狭小地生活在这个世俗世界里，我明白自己还是卢敖一样，还没有离开人间太久啊！以后如果有机会，我愿意跟着你一起去蓬莱山观看大海，那里海天相接，水面清明如镜。”
这首诗描写了作者在一个夜晚遇到一位道人的情景，表现了作者对仙境生活的向往以及对人生短暂、富贵无常的认识。
【赏析】
本诗是一首记叙文散文。全文以时间为线索，写了一个“夜游”的故事。文章开头两句点明时间地点和人物。“夜游”是文章的中心事件。中间四句主要写夜游所见。结尾两句则是对全文的总结与升华。文章语言优美，富有哲理，给人以美的享受和深刻的启示。
从写作技巧上来看，本文采用了白描的手法，把景物写得生动具体。文章开头先写黄鹤楼前的秋月多么清凉，楼前江流宽广雾气茫茫。接着写夜深了，人散了，四周静悄悄，唯有我独自对着楼台的影子。最后写一声长啸声冲上蓝天，我知道那是仙人在吹箫，正在驾云飞翔。
这首诗描写了作者在一个夜晚遇到一位道人的情景，表现了作者对仙境生活的向往以及对人生短暂、富贵无常的认识。