九夏蜩螗不可听，秋风才动便无声。
一襟月露丘园里，却胜趋炎作队鸣。
这首诗的译文如下：
蝉声在九夏时节是听不到的，秋风一吹才听见它们不再鸣叫。
满襟月露的丘园里，胜过了那热天中追逐着火炉的蝉鸣声。
注释：
- 蛩（qióng）：即蟋蟀，一种昆虫。
- 九夏蜩螗（tiáo máng）不可听：夏天的时候蝉的声音太大，无法听见。蜩，指蝉。螗，指蝉鸣。
- 秋风才动便无声：秋风吹过，蝉的叫声就停止了。
- 一襟月露丘园里：形容秋天夜晚的月亮和露水洒在丘园上的景象。襟，衣袖。
- 却胜趋炎作队鸣：虽然不如夏日里那些追逐热炉的蝉鸣声那么嘈杂，但在这个季节里，这种声音反而更加悦耳。
赏析：
这首诗描写了诗人在秋天听到蟋蟀的声音时的感受。诗人通过对比夏日里的蝉鸣声和秋夜里蟋蟀的鸣叫声，表达了对秋天的喜爱和赞美。诗中的“秋风才动便无声”一句，生动地描绘了秋天的宁静和美好。同时，诗人也借此表达了自己对大自然的热爱和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。