月满空山雪满溪,幽人何处吹龙笛。
醒来和月倚虚窗,鹤翻松露滴云石。
【注释】:
宿武夷宫 其二:在武夷山的宫。 二:第二首。 月满空山:指月光照耀着群山。 雪满溪:指小溪被积雪覆盖。 幽人:指隐士或隐者。 龙笛:传说中的一种乐器,相传是龙所制作。 和月倚虚窗:形容诗人醒来后,与月亮相伴,倚在窗前。 虚:空虚。 鹤翻松露滴云石:意思是说,一只白色的白鹤从树上飞起,落在了松树之上,松树的枝叶上凝聚着水珠,晶莹剔透,像云一般。
译文:
月光洒满了群山,积雪覆盖在小溪边。
我在哪里能听到那传说中的龙笛声?
我醒来后靠在窗边,欣赏这美丽的景色。
一只白色的鹤在松树上飞舞,它的羽毛在阳光下闪闪发光。
赏析:
这首诗是诗人对武夷山的一次旅行的描绘,充满了对大自然美景的赞美和对隐士生活的向往。诗人通过对武夷山的详细描写,展现了其独特的自然风光和宁静的氛围,同时也表达了他对于隐士生活方式的向往和追求。