三十年来握箭弓，三平才到擘开胸。
半个圣人终不得，大颠弦外几时逢。

诗句原文：

三十年来握箭弓，三平才到擘开胸。

半个圣人终不得，大颠弦外几时逢。

译文与赏析：

这首诗出自宋代诗人珙禅师的《偈·三十年来握箭弓》。诗中通过“三十年来握箭弓，三平才到擘开胸”两句，表达了作者长时间的努力和准备，终于有机会施展才华。然而，尽管付出了巨大的努力，作者仍然未能成为真正的圣人。最后的“半个圣人终不得，大颠弦外几时逢”一句则表达了诗人对理想与现实差距的无奈和感慨。

关键词详解：

  • 三十年来握箭弓：这里的“弓箭”象征着作者为了实现目标所做的准备和努力，而“三十年”则强调了时间的漫长和积累的过程。

  • 三平才到擘开胸：“三平”可能是指某种平衡或条件，而“擘开胸”则形象地描绘了作者为实现目标所付出的决断和勇气。

  • 半个圣人终不得：这里的“半个圣人”可能是作者的理想状态，但实际上并未达到。这表达了诗人对现实与理想的差距的深刻认识。

  • 大颠弦外几时逢：这里的“大颠”指的是禅宗中的大彻大悟，而“弦外”则暗示了超越表面的领悟。整句诗表达了诗人对超脱世俗、达到心灵自由境界的向往。

此诗通过生动的语言和意象，展现了诗人在追求理想过程中的坚持与挣扎，以及最终对现实的深刻理解。它不仅是一首文学作品，更是一面镜子，反映了诗人的内心世界和他对人生、对修行的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。