灯前梦断家千里,马上诗成月一痕。
晨粥未烹官路远,隔林烟火是渔村。
诗句释义及赏析
1. 灯前梦断家千里,马上诗成月一痕。
释义: 在烛光下梦见家乡万里之遥,醒来后马上写下的诗里却只有淡淡的月光。
注释: “灯前梦断”暗示了作者在夜晚因思念家乡而难以成眠。“马”与“马上”都指代旅途中的马上或骑马状态,这里可能意味着诗人在路上。“家千里”表达了对家乡的深切思念之情。“月一痕”则形象地描绘了月亮如细线般微弱,可能暗喻诗人内心的孤独和寂寞。
2. 晨粥未烹官路远,隔林烟火是渔村。
释义: 早晨的饭还没煮熟,官道还很遥远;隔树林的烟雾中隐约可见渔村。
注释: “晨粥未烹”说明时间是清晨,诗人还未开始用餐,可能是因为旅途劳顿或急于赶路。“官路远”可能指的是官道漫长,道路艰难。“渔村”通过烟火的描述,传达了乡村生活的宁静和朴素。
译文
灯前梦断家千里,马上诗成月一痕。
晨粥未烹官路远,隔林烟火是渔村。
赏析
这是一首表达旅途艰辛与思乡之情的诗。首句“灯前梦断家千里”描绘了一个人在夜深人静时梦见遥远的家乡,但醒来后却发现路途遥远,无法立即回家的情景。第二句“马上诗成月一痕”则是说虽然身处旅途,但是诗人依然能以诗意的笔触捕捉到自然的美景,如月光,虽然微小却清晰。整体而言,这首诗通过简洁的语言和生动的自然意象,展现了旅行者在外的孤独与坚持,同时也表达了对故乡的深深眷恋。