丹桂飘香玉宇清,笛声隐隐度江城。
客楼醒眼看明月,虚负天风吹晚晴。
诗句翻译与赏析
- 客中中秋无酒:“中秋”指的是中国的中秋节,这个节日通常与家人团聚和庆祝丰收。然而,在“客中”(即旅途中或他乡的人),人们往往难以享受这样的家庭聚会。这里的“无酒”表达了作者对无法与家人共度佳节的遗憾。
- 丹桂飘香玉宇清,笛声隐隐度江城:描述了中秋夜的景象。桂花(丹桂)是中国文化中常见的秋天植物,常在中秋节期间盛开,散发出迷人的香气。“玉宇”,指天空如宝石般清澈明亮。这里,诗人通过描述桂花的香味、天空的颜色以及远处传来的笛声,营造了一个宁静而美好的夜晚氛围。“江城”,可能指的是某个位于江河附近的城市。
- 客楼醒眼看明月,虚负天风吹晚晴:这两句诗进一步描绘了诗人的情感和体验。在高楼的窗户前,他醒来看到了明亮的月亮。然而,由于身处异乡,他无法真正感受到家乡的那种温暖和团圆。这里的“虚负”意味着白白浪费了好时光和美好的东西,因为诗人不能与亲人一起享受这个节日。
总结
这首诗通过对中秋之夜的自然景象和诗人内心情感的描述,展现了一个在外漂泊的人对这个传统节日的特殊感受。通过细腻的描写和深刻的反思,诗人表达了对家人的思念和无法回家的遗憾,同时也反映了人在异乡时的一种孤独和无助感。