冬季裁量十四郎。百端尪瘁早粘床。五藏受寒内结积，三焦发热外生疮。
一息不来四假僵。儿孙掇出卧丘荒。七魄有缘归地府，三魂无分上天堂。
【注释】
瑞鹧鸪：一种鸟，相传能歌善舞。
冬季裁量十四郎：冬天的气候寒冷，十四郎（即王建）身体虚弱，需要调养。
百端尪瘁早粘床：指身体各种疾病缠身，早早地躺在床上不起。
五藏受寒内结积：五脏六腑受寒而形成结块。
三焦发热外生疮：三焦经脉受热而出现疮疡。
一息不来四假僵：呼吸停止而死亡。四假僵是指人死后，尸体四肢僵直，如僵尸一般，不动弹。
儿孙掇出卧丘荒：子孙们把十四郎从床上拉出来，让他睡到荒野中去。
七魄有缘归地府：魂魄中有归向地府的缘分。
三魂无分上天堂：魂魄没有机会升上天堂。
【赏析】
《瑞鹧鸪》是一首咏叹王建诗作的小诗。王建，唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人。《全唐诗》存其诗一卷。此诗为咏叹王建诗作的小诗。《全唐诗》收有此诗一卷，但与王建原诗相比，在字数、句数以及内容方面都有所增减。此诗前半部分咏王建之疾苦，后半部分以“有”字领起，用反诘语气，对王建之死表示惋惜。
第一联：“冬季裁量十四郎。百端尪瘁早粘床。”这一句的意思是说：冬日里，十四郎（王建）身体虚弱，需要调养。百端尪瘁指的是身体的各种疾病。早粘床则是指早早就躺到了床上，不能起床。
第二联：“五藏受寒内结积，三焦发热外生疮。”这一句的意思是说：五脏六腑（人体的内脏）受寒而形成结块，三焦经脉（人体的主要经络之一）受热而出现疮疡。
第三联：“一息不来四假僵，儿孙掇出卧丘荒。”这一句的意思是说：呼吸停止而死亡，子孙们把十四郎从床上拉出来，让他睡到荒野中去。
第四联：“七魄有缘归地府，三魂无份上天堂。”这一句的意思是说：魂魄中有归向地府的缘分，但是却没有机会升上天堂。
这首诗通过对十四郎（王建）生病和去世的过程进行描绘，表达了作者对十四郎的同情和惋惜之情。同时，也通过这种形式来表达对于人生无常、生死轮回的感叹。