谢家轻絮沈郎钱。
风景依稀似去年。
石濑云溪深寂寂,绿窗红泪冷涓涓。
落花不语空辞树,明月无情却上天。
还有些些惆怅事,而今重说恨绵绵。
谢家轻絮沈郎钱。
谢安家族的轻细如絮的柳絮,随风飘落到了沉郎(即沉鱼落雁中的“沉”字)的钱塘江边。
风景依稀似去年。
这里的景色与去年相比,显得有些模糊不清,如同一幅淡淡的水墨画。
石濑云溪深寂寂,绿窗红泪冷涓涓。
在寂静的石濑和云溪之间,仿佛可以听到那曾经的欢声笑语,而如今只有那些绿窗、红泪、冷涓涓的泪水陪伴着孤独的身影。
落花不语空辞树,明月无情却上天。
落花无声地离开了枝头,明月高挂夜空之中,似乎都在诉说着无情的命运。
还有些些惆怅事,而今重说恨绵绵。
虽然有许多令人感到遗憾的事情,但是今天再次提起这些往事,只能感叹命运的无情和人生的无奈。