东枢后轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者为不少矣故录其名数榜于北垣意欲后之人勿剪勿伐且无忘于封植也因观其榜偶作小诗三章曰嘲曰解曰断云嘲

【注释】： 东枢：指东面的门。后轩：门后的侧室，即后园。 列植：种植、栽种。 随时：按季节。竞秀：争相展示自己的美丽。种类：各种类型或品种。寔繁滋蔓：形容植物生长得非常繁茂茂盛。因依未易图也：因为难以规划和控制。 昔之造化者：昔日的造就万物的神祇。 录其名数：《尚书·舜典》中有“命禹曰：‘女于时，观厥刑于二女，流宥五刑，鞭作官刑，扑作教刑，金作赎刑’”的记载。 北垣：北面的墙垣，这里指院墙。

这首诗是诗人看到后院的花草被随意地修剪，于是创作了三首小诗。 译文 东枢后轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者为不少矣故录其名数榜于北垣意欲后之人勿剪勿伐且无忘于封植也因观其榜偶作小诗三章曰 嘲 曰 解 曰 断云 不要认为闲散的花草，色成各有宜。 你看桃与李，未是岁寒姿。 注释 1. 东枢后轩：指庭院中的东侧和后面的房间。 2. 列植花草：栽种花草。 3. 随时竞秀

【注释】 东枢：即东宫。后轩：指东宫的后堂，即东宫之侧室。花草：这里是指种植在东宫后堂的花与草。随时：根据四季变化而生长。竞秀：争相展示其美丽。种类：各种不同种类的花和草。寔繁滋蔓：茂盛地生长蔓延。因依：依靠。因：所以。未易图也:不容易谋划。然：那么。昔：过去。昔之：过去的。造化者：造物者，指大自然。为不少矣：不是很少了。故：因此。录：记载。名数榜：记录花名和数量的榜单。北垣：宫墙的北面