昌言有咏石发诗三章模写精楷殆难复加仆虽未睹兹物而已若识之久者辄复强为三诗以继其后非敢庶几肩差适足为前诗之舆台耳

诗句释义：万古风涛浸石岩，老苔垂足细䰐鬖。 传说海底珠无数，何事从来散不簪。 译文： 万古风浪侵蚀着石头的岩石，老树根像细长的发丝般垂落。据说海底珍珠无数，为何总是散失，无法佩戴？ 注释： 1. 万古：形容时间非常久远。 2. 风涛：指海浪、潮水，此处用以象征时间的无情和自然的力量。 3. 石岩：指岩石，这里指被海水长期侵蚀后的石头。 4. 老苔：指的是石头上的青苔，长时间生长在岩石上。 5

注释： 昌言：即李昌言，唐代诗人。石发诗三章：指《李昌言诗集》中有三首关于石头的诗。模写精楷：模仿精工，楷法严谨。殆难复加：简直不能再加什么了。仆虽未睹（du jù）兹物：我虽然没有看见这些东西。而已若识之久者：如果认识得早的人。辄（zhé）：就。复强为（wéi）三诗：又写了三首诗来继续它。以继其后：作为后序或续句。非敢庶几肩差（jiān chā）：并不是说敢与肩差相比拟，而是指不敢自比肩差

【注释】 昌言：人名。咏石（yuàn shí）：指咏石诗。石发诗：咏石的诗歌。三章：三首。模写：模仿、仿效。精楷：精心地刻画或描写。殆难复加：难以再增加。仆：作者自称。若识之久者：如果认识得久的人。辄（zé）复：就。强为：勉强做。以继其后：用来补充前面的诗歌。庶（shù）几：希望。肩差（duō chāi）适足：勉强满足。前诗之舆（yú）台：前一首诗的陪衬物。舆：古代的一种车辆，这里比喻陪衬物。耳