有水善平难善直,唯绳能直不能平。 如将绳水合为一,世上何忧事不明。
【解析】 本题考查学生对古诗文的理解和赏析能力。这是一道考核诗句内容理解的综合性试题,注意结合具体的语境分析即可。“绳水吟”是题目,要求考生在理解诗歌大意的基础上填写。 第一句“有水善平难善直,唯绳能直不能平。”意思是:水中有水,善于平稳而不善直行,只有绳子,才能直行而不善平行。第二句“如将绳水合为一,世上何忧事不明。”意思是:如果把绳子和水合成一条,世间还有什么不明白的事
【译文】 水能够平,却不能直;绳能够直,却不能平。谁能得到水的平和绳的直呢?如果天下的人都能做到,那么天下就没有争执了。 【注释】 1、绳:名词作动词,用绳子系住。2、安得:怎么能,如何能得到。3、人情:人情世故。4、争:争夺。5、都无:没有。6、赏析:诗人以“水能平而不能直,绳能直而不能平”来比喻人情世故,指出人情世故有其复杂性,不能简单地以平或直来判断,也不能简单地用平或直来解决