春暮吟

“春暮吟” 诗句： ``` 有意杨花空学雪，无情榆荚漫堆钱。 穷愁不服春辜负，酒病依还似去年。 ``` 译文（英文） The will-o'-the-wisps, vainly striving to resemble snow, carelessly pile up like coins. My misery refuses the spring's grace; my sickness

这首诗的译文如下： 春日将尽，我在玉壶中倒上美酒，并用青丝线编织成络。听到鸟儿在劝饮，我端起酒杯，一杯接一杯地喝个不停。落花满地，阳光下的落英缤纷如雨，香气逐渐消散。翠绿的树叶像烟雾一样弥漫在空中，中午的阳光变得柔和而温暖。画楼精巧玲珑，隔着五彩的霞光，我站在楼前，看到两只喜鹊在喳喳地叫个不停。我想到了明日，当北风刮起的时候，王孙将要乘船返回家乡。 注释： - 玉壶酤酒青丝络：用玉壶盛酒

春暮吟 花开春正好，花谢春还暮。不意子规禽，犹能道归去。春来蝴蝶乱，春去子规啼，安得如前日，和风初扇时。 注释 - 江城：指江边的城镇。玉笛：用玉石制成的乐器。飞：发出声音。春寒：春天的寒冷感。芳草：芳香的草地。夜绿：在夜晚绿色更加明亮。天南：天空的南部。韶华：美好的时光。弹指：用手指轻轻弹击。流水：形容时间快速流逝。满袖：袖子里充满了。春风吹：春风拂过。紫兰：一种花卉的名字。竹乐