不肖之人,志在游荡。 身在屋下,心在屋上。 不肖之子,志在浮夸。 身尚不保,焉能保家。
不肖之人,志在游荡。 释义:这里“不肖”是指品行不好、有不良行为的人。他们没有远大的志向,只是四处游荡,寻求刺激和享乐。 译文:那些品行不好的人,他们的志向在于四处游荡,寻找快乐。 身在屋下,心在屋上。 释义:“身在屋下”指的是身体虽然身处室内,但心思却飘荡不定,无法安定;“心在屋上”则形容人的心思完全被外界事物吸引,无法专注于现实生活。 译文:即使身处于室内,但心思却飘荡不定,无法安定