关中黄壤黑壤,大是邦家利源。 古者亩收十一,谁兴岁取十千。 不用府无虚月,藏之斯民裕然。
【注释】黄壤:指肥沃的黑土,即黄壤黑壤。利源:利益之来源。兴岁:丰收的一年。虚月:无收成之年。裕然:富足的样子。 【译文】关中地区的土地是肥美的黑土,真是国家的大利源泉,古代亩产十一斗,现在谁还愿意只取十斗呢?不用府库空虚,藏于百姓家中,他们就会富足。 【赏析】这首诗是作者任陕西布政使时所作。诗人首先肯定关中的黑土地是中国的大利源泉,然后指出“古者亩收十一”,而“兴岁”却“取十千”