杏坛俨雅犹难考,莲社荒唐孰肯知。 好把钟山为儆鉴,瞿聃留作晚年师。
诗句原文: 《走笔答程泰之以简问莲社事》 杏坛俨雅犹难考,莲社荒唐孰肯知。 好把钟山为儆鉴,瞿聃留作晚年师。 译文注释: 1. 杏坛:古代指讲学的地方,也泛指书院或学堂。 2. 俨雅:形容学问或行为端正严谨。 3. 荒唐:比喻混乱、不真实。 4. 钟山:南京的名胜古迹,历史上有许多文人墨客在此留下了诗篇。 5. 瞿聃(Cú Dān):指古代道家人物,这里用作对老师的一种尊称。 6. 儆鉴