有以渔舟唱晚作图命题拟试者因戏成三首

绝妙王郎句，无声小米图。 舷歌天地阔，笠钓水烟孤。 暮色分浓淡，馀音似有无。 卧游千里外，展卷欲思鲈。 这首诗的译文是： 绝妙的王郎诗句，无声的小米图。 舷歌声声，天地辽阔；笠影独钓，水雾朦胧。 暮色浓淡相间，余韵悠扬如梦；卧游千里之外，翻开卷轴思念鲈鱼。 注释： 1. 绝妙王郎句：形容王之涣的诗作非常精妙，令人赞叹不已。 2. 无声小米图：形容画面中的人物形象非常逼真

我们来逐一解读诗句的含义和对应的译文： 第一首诗 展卷身疑在，西山南浦前。 - 展卷身：指展开画卷的动作。 - 身疑在：似乎自己就站在画中，仿佛身临其境。 - 西山南浦前：描绘了一幅山水画中，山的一侧是西山，而另一边有南浦的景象。 - 译文：展开画卷时，仿佛自己置身于画面之中，眼前展现的是山的一角以及南面的江流。 第二首诗 数声秋水笛，一叶夕阳船。 - 秋水笛：指的是秋天的河水

浦云山雨意，都向笔端生。 这句诗描绘了浦云山间，细雨如丝，云雾缭绕，给人一种宁静而又深沉的意境，仿佛所有的情感都在笔墨之中得以表达。 一笛山水绿，半篙烟浪清。 这句诗以笛声和水面的景色为画卷，描绘了一个生动的画面：笛声如绿水般清澈，而半篙的烟波则显得格外清新。这里运用了对比的手法，把笛声和水面的景色进行了巧妙的搭配，让人仿佛置身于一个宁静而又美丽的山水之间。 浅深天似暝，聚散雁如惊。