苏子文章旧起予,英英寒玉琢冰壶。 十年不见空青眼,一日相逢各白须。 可是封侯须望尉,只今著论又潜夫。 青灯寂寞秋堂夜,叹息寒衾梦亦无。
【注释】 (1)起予:使我感动;启发我。 (2)英英:雄壮的样子。寒玉琢冰壶:比喻人的才华和品格如冰清玉洁,晶莹剔透。 (3)十年不见空青眼:意指苏庭藻已过世十年。青眼,古代传说中的良马名,这里比喻朋友。 (4)一日相逢各白须:意指作者在偶然相逢时,见到苏庭藻都长出了白头发。 (5)封侯须望尉:意思是说想要被封为侯爵,就必须当上县尉。 (6)著论又潜夫:意指作者在《潜夫论》一书中
诗句释义与译文: 1. “双井原头秋草合” - 描述的是双井(一个地名,位于中国江西省)的源头,秋天时,草地覆盖了整个原野,显得十分茂密和寂静。 译文: 在双井的源头,秋天的草地上长满了草,一片荒凉而宁静的景象。 2. “峨眉山下莫烟深” - 峨眉山是中国四川省的一座著名山脉,以其秀丽的自然风光而闻名。此处用“莫烟深”形容峨眉山上的云雾缭绕,给人一种神秘莫测的感觉。 译文: