一酌野泉香,翛然俗虑忘。 静听山鸟语,如笑世人忙。 近水苔常湿,无风树亦凉。 老僧闲似我,清坐到斜阳。
【解析】 本题考查对诗歌的赏析能力,解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住意象的特点来分析。 译文: 我独自一人坐在冷泉亭的石壁上饮着酒,一杯酒下肚,野泉的清香便扑鼻而来,顿时使我超脱了世俗的烦恼,忘却尘嚣。 我静静地倾听着山鸟的鸣声,仿佛在嘲笑世上的人忙忙碌碌,没有片刻的休息。 走近水边,可以看到苔痕上满是湿润的水珠,微风吹过,树叶沙沙作响;但即使没有风,树也有凉意。 老和尚闲适得像我一样