独客无清伴,高僧住别村。 空山卓锡影,断石系舟痕。 风细松生籁,沙虚竹走根。 小亭闲坐久,落日啸孤猿。
诗句释义与译文 1. “独客无清伴”: 此句表达了诗人独自一人,没有伴侣陪伴,心境显得孤寂。这里的“清伴”可能指的是清雅的友人或清静的生活伙伴。 译文: 独自一人,没有可以清谈的朋友。 注释: “清伴”指清雅之人,表示朋友或同伴。 2. “高僧住别村”: 描述了高僧住在离诗人较远的地方,可能是在另一个村子。这表现了诗人对远离尘嚣、寻求宁静生活的向往。 译文: 高僧住在离我很远的村庄。 注释: