挽后村五首

【注释】 挽后村五首：作者为陈淳的好友，曾为陈淳所绘《墨梅图》题诗。后村：指陈淳号后村。 九十（shí-jiǔ）：指人的年龄。 天胡夺此翁：上天为何夺去这个老人的生命？（天胡，语出《庄子•逍遥游》，指造化之妙）。 两朝：指陈淳的祖父和父亲两代。名法（míng fǎ）：名位和法令。 大宗工：指家业或家族中的重要事业。 集本家家：指陈氏家族。 囊封字字忠：指陈氏家族中的子弟个个都忠心耿耿。 老龙

【注释】： 《挽后村五首》，作者生平不详，据诗中“一生名皎皎”等句可知，此诗是作者为一位姓后村的诗人写的悼念诗。 万斛：形容水多，这里指诗人的文采。 挽：拉，引。 欧：指宋代文学家欧阳修，他与韩愈同为唐宋八大家的领袖。 韩：指唐代文学家韩愈。汉晋：指汉代的司马迁、魏晋时期的曹丕、左思等人。 四入：四次进入朝廷任职。 发：头发，这里指年纪。 班：指东汉末年著名的政治家、军事家班超（字仲升）。书殿

诗名：《挽后村五首》 逐句释义与译文 1. 九十非为寿，天胡夺此翁：岁月无情，九十高龄已非长寿之象，天命夺走了这位老人的健康和生命。 2. 两朝名法从，一世大宗工：在两朝中他以法律见长，一生中以大匠之术著称。 3. 集本家家有，囊封字字忠：家族中人皆有他的文集流传，每个字都体现了他的忠诚。 4. 老龙虽异宠，堪叹梦俄空：尽管被异于常人的宠爱，但晚年梦断，令人感慨万分。 5. 福州福清人

【注释】： ①云鬓登堂老：指诗人头发已经白了，但还像年轻时一样美。 ②论文：指谈论诗文。四十年：诗人与李商隐相交四十余年。 ③忆曾同宿处：回忆以前和李商隐同宿过的旅馆。未生前：即“前”。指去世的先人。 ④精妙无双手：指诗作精妙绝伦。赓酬共几编：指和李商隐的酬唱诗有几十卷。 ⑤耽禅：喜爱佛教。生笑我：即“笑我”。 ⑥去作海山仙：指到海上成仙，超脱尘世。 【赏析】： 这是一首怀念李商隐的五言绝句。

【注释】 五首：指《挽歌》中的五篇。后村：作者自号。五首：《挽歌》中的五篇。五篇挽歌，是作者哀悼亡妇的诗作。 筋力衰：指体力、精神都衰弱了。 伤心苦涕零：悲痛之极，泪落如雨。语出《诗经·小雅·蓼莪》：“父兮生我，母兮鞠我。抚我畜我，长我育我。顾我复我，出入腹我。欲报之德，昊天罔极。” 箧（qiè）：书箱。 空青：即空青石，一种矿物，可以入药。 传：指传家宝。 吾何述：指如何叙述。 铭：刻记。