投闲不厌玩心珠,遮眼无他只旧书。 得马塞翁从丧马,知鱼濠叟且观鱼。 三旬不雨田俱涸,一月先秋暑未除。 此念却难排遣在,家无大小仰犁锄。
译文: 在闲职中不感到烦闷,喜爱玩赏心珠,眼睛被挡住了,只是旧书。得到了马塞翁从丧马的教训,知道鱼濠叟观鱼的道理。三十天不下雨农田全都干涸,一个月前秋暑未除。这个念头难以排除,家中大小都仰赖犁锄。 注释: 1. 投闲:指辞官归隐。 2. 玩心珠:玩赏心珠,即欣赏心珠。心珠是佛家修行时所玩的宝物,此处比喻自己的心境。 3. 遮眼无他:形容事物繁多繁杂,让人眼花缭乱,无法分辨。 4. 得马塞翁从丧马