取放翁诗扁此楼,知君心企古名流。 苏吟韦句虽欣慕,樗记曾云不是由。 大被长衾佳伯仲,高门素学尚姱修。 俱存无恙邹书训,此乐人间底处求。
【注释】 ①扁:题写。②企:企望。③樗:一种树木,这里指柳宗元。《新唐书》载:“柳子厚为王叔文党,坐贬连州司马,过其郡,观愚溪而乐之。援笔作记数千言。”④邹:鲁国的别称。《论语》:“子贡问曰:‘君子之过也,如日月之食焉?’子曰:‘过也,人皆见之,吾独见其亡。’”⑤底处:何处,哪里。 【译文】 用陆游的诗句为这楼命名,我知道你心中向往古代的名流。 虽然喜欢苏轼和韦应物的诗
诗句释义: 1. 祖学单传信有原,秤停一字自名轩。 - "祖学单传":表示家族中学问的传承只有一位学者。 - "信有原":意味着这种传承是有根据、有根源的。 - "秤停一字自名轩":比喻学者在学问上独树一帜,就像秤上的秤星一样清晰可见。 2. 肯令公愧太丘长,要似思为孔子孙。 - "肯令公愧太丘长":意思是让公家或他人感到惭愧,觉得自己没有达到同样的高度。 - "要似思为孔子孙"