陈节斋挽诗

这首诗是陈节斋对友人的挽词。下面是逐句的翻译： 1. 诸贤名并端平见，一老音存正始遗。 - “诸贤名并端平见”：这里的“诸贤”可能指的是当时朝廷中的众多贤人。而“端平”可能是指某个特定的时期或事件。 - “一老音存正始遗”：这里的“一老”可能指的是作者自己，而“正始遗”则可能是指古代的一种文化、思想或风格。 2. 改纪重来时领袖，持荷独立右尊彝。 - “改纪重来时领袖”

【注释】 穆陵：指明太祖朱元璋，朱元璋的家乡在钟离（今安徽凤阳）一带，这里借指家乡。 国重：国家重视。 帝咨：皇帝咨询。 宿学：老成持重的学者。 那知：哪里知道。 幻境：佛教语，比喻虚幻的境界。 空花散：指一切皆空，如花之散。 藏山史草：指《史记》一类史书。 笔冢：形容文才高超，著作极丰。 书棺：用书籍装殓棺木，形容著作很多。 西山：指钟离。门第：家族门第。 门第：指钟离陈氏家族。 无几

【注释】 ①节斋：指诗人自己。②登门：登门拜访。③造阙：进朝见皇帝。④省户：官府，即官府衙门。⑤都曹：指中书省的官员。⑥逐客：被贬之人。⑦痴儿：指作者本人，自谦之词。⑧玉埋：喻指作者自己的诗文作品。 【赏析】 这首诗是诗人在友人陈节斋去世时所作，诗中表达了对友人的哀悼之情。 首句“早岁登门叨赏异”，意为早年间，我常常去登门看望您，欣赏您的不同凡响的才华和品德。“叨赏”是说有幸得到赏识。