官事拘挛似力田,作劳归晚意茫然。 按摩合体俱非我,展转通宵似远年。 一叟披衣惟兀坐,群儿得枕便佳眠。 人生元是华胥客,休向迷涂更着鞭。
【注释】 (1)早衰:年岁已高,身体衰弱。 (2)官事:公务。拘挛:拘束。似力田:犹言“劳于政事”。 (3)作劳:劳作。归晚:归来得晚。意茫然:心里感到茫然无措。 (4)按摩合体:指按摩、揉搓身体和衣服的合适部位。俱非我:都与我无关。展转:辗转反侧,形容睡不着觉。通宵:整夜。 (5)一叟:一位老者。披衣:披上外衣,起身。兀坐:独自坐着。 (6)群儿:众多的孩子。得枕:得到枕头就睡着了。佳眠