雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。 题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。
【注释】 八月二十二日:八月二十日,作者生日。玉堂:中书省,唐时为宰相办公地。雨后:指雨后初晴,天气凉爽。顿凉:骤然感到凉爽。 蒸云:指雨云。暗夕阳:雨后的夕阳。浓薰:指雨后的香气。北窗:在室内北面的窗户,这里借指室外。 【译文】: 雨云遮蔽了太阳,雨后初晴,天边透出一缕残阳。院里花香扑鼻,沁人心脾。我坐在北窗前,一边写诗,一边挥笔,以这片刻的清凉报答秋凉。 【赏析】: 这首七绝