蓼矶枫渚故离宫,一曲清涟九里宫。 纵有暑光无着处,青山环水水浮空。
【注释】 蓼矶:指蓼洲,在今江西上饶。 枫渚:指枫滩,在今江西上饶市鄱阳湖边。 离宫:指唐明皇避暑的华清宫。 曲:一弯。 九里宫:华清宫有“十里荷花”的美誉。 着:落脚,指日光照射。 青山:指庐山。 环水:环绕着水。 空:形容山峦重叠,云雾缭绕。 【赏析】 此诗首句“蓼矶枫渚故离宫,一曲清涟九里宫。”是诗人对昔日帝王避暑离宫的回忆。第二句“纵有暑光无着处,青山环水水浮空。”是说虽然骄阳似火
【注释】 夏,夏季。五湖,即太湖,在今江苏省南部。吴王,指春秋时吴国的君王阖闾(hu 16)。 【译文】 挂帆的秋色太空低垂,缥缈峰回上与齐平。 借五湖天曲别有风光,中分双崦地东西。 松杉翠绿相合家堪隐,橙橘黄香路不迷。 莫问吴王销暑事,采芳春径草萋萋。 【赏析】 这首七律,前四句写诗人游山时的所见;后三联则写诗人游山时的所感。全诗以“消夏”为题,从“见”和“感”两方面展开
销夏湾 湖水生绿波,数尺秋弥弥。 青蒲间红蓼,动摇微风里。 伊昔吴王时,画舸柳边舣。 宫人唱采莲,人花两相似。 谁知千年后,纬萧障流水。 注释: 1. 湖雨生绿波:湖水因雨而生绿色涟漪。 2. 数尺秋弥弥:几尺长的芦苇在秋季摇曳生姿。 3. 青蒲间红蓼:青色的蒲草之间,红色的蓼花点缀其中。 4. 动摇微风里:微风吹拂,使得这些植物轻轻摆动。 5. 伊昔吴王时:从前吴王的时候。 6. 画舸柳边舣