到处窥泉窦,逢人问草名。 簪裳已无累,猜鸟不须惊。 对景有诗癖,酌泉无酒狂。 山间少尘土,云际足春阳。
【注释】 和君实叠石溪:与君实一起在叠石溪边。君实,作者友人张君实的字。 窥泉窦:窥探泉水的出口。 逢人问草名:碰到行人就打听花草的名字。 簪裳已无累:头上的簪子和身上的衣饰已经没有负担了。 猜鸟不须惊:猜测鸟儿也无须惊动它们了。 对景有诗癖:对着风景就有作诗的爱好。 酌泉无酒狂:喝酒时也不感到醉意。 山间少尘土;山野间少有尘埃。 云际足春阳:天空中充满了春天的阳光。 译文: