儒业高群彦,词场第一流。 能声喧幕府,稳步到瀛洲。 昼绣临乡郡,纡朱葬旧丘。 他年文苑传,应有盛名留。
【注释】 儒业:儒家的学业或学识。群彦:众多有才能的人。词场:文坛或诗词歌赋等文艺创作的场所。声:声誉。喧(xūn)幕府:在军帐中,形容声望大。瀛洲:指仙境。纡(yū):纡曲。朱:红色,这里指官服。 【赏析】 《张益孺学士挽词二首》,这是一首挽词,作者通过挽诗表达了对张益孺学士的深切怀念和无限惋惜之情。诗人以颂扬张益孺学士为题材,通过对张益孺学士一生业绩的描绘,赞美了其卓越的才学
注释: 官曹曾共职,友益赖多闻。 信道甘违俗,同心独有君。 漳滨俄感疾,泉下忽修文。 致主平生志,萧条掩一坟。 译文: 曾经在官曹中一起工作,因为多闻而感到欣慰。相信道义,甘于违背世俗的偏见,只有你和我志同道合。突然在漳滨(今河北临漳)染上疾病,忽然在泉下(死后)撰写文章。实现为君主服务一生的理想,如今萧条地掩埋着你的坟墓。 赏析: 这是一首悼念张益孺学士的挽词