光武中兴三十年,愈民痼疾发灵泉。 吾皇何止如光武,瑞井宜通瑞锦边。
【题解】《题蜀江观》,作者生平不详,约公元九世纪初(唐天祐十一年)在世。此诗前半写蜀江观的壮丽景色;后半抒发感慨,对光武帝和李治都表示仰慕之情。 【注释】蜀江:指岷江。蜀江观:在今四川成都。 【译文】光武中兴三十年,百姓疾苦被解除,灵泉水从山中涌出。我皇的功德怎么比得上光武帝,瑞井应当通向吉祥的锦缎边。 【赏析】这是一首咏史抒怀诗。首句以“光武”二字起兴,暗点题目中的“蜀江观”
【解析】 题蜀江观是唐代诗人刘禹锡的诗作。此诗首句“孝祖淳熙极盛时”中的“孝祖”是指唐宪宗,“淳熙”是指宋宁宗的年号,“孝祖淳熙极盛时”指的是唐宪宗、宋宁宗时期。第二句“此泉曾发蜀江湄”中的“此泉”是指这口水井,“发”是指涌出,“湄”是指岸边,“此泉曾发蜀江湄”说的是这口水井曾经从四川的河边涌出过。第三句“绣衣酷吏虽湮塞”中的“绣衣酷吏”是指唐代的酷吏,“湮塞”是指被淹没
飞升千载许旌阳,一念吾民尚未忘。 循吏傥怜民疾苦,开泉疗疾又何妨。 比喻高升或升仙;旌阳,指道教中的张天师,这里借代为高升;一念,指一瞬间的念头;吾民,我的民众;循吏,指遵守法律、办事公正的官员;傥,倘若;怜,怜悯;疾苦,困苦;济人,救济人民;又何妨,有什么妨害;灵泉,指神奇的泉水;愈民痼疾,治愈民众长期的疾病;瑞井,吉祥的井;瑞锦边,象征祥瑞的锦缎周围。赏析:这首诗是宋代诗人姚勉创作的
这首诗的翻译是: 幸喜甘霖做岁丰,灵泉又奏济人功。 但令奸猾销声好,莫禁民跻寿域中。 注释: 幸喜:高兴,喜悦。 甘霖(jīn lín):甘甜的雨水,这里指及时的雨水。 岁丰:年景丰收。 灵泉:神井,神奇的泉水。 又奏济人功:又贡献了济世的功效。 但令:只让。 销声好:收敛言论,不做坏事。 莫:不。 莫禁民跻寿域中:不要禁止人民达到长寿的境界。 赏析: