拨剌金鳞竞跃渊,决非明月载空船。
有鱼不供行人买,莫是渔翁不爱钱。
次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗问渔翁
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
拨剌金鳞竞跃渊,决非明月载空船。
有鱼不供行人买,莫是渔翁不爱钱。
``` 拨剌金鳞竞跃渊,决非明月载空船。 有鱼不供行人买,莫是渔翁不爱钱。 【注释】 (1)“拨剌”:形容水波激荡的样子。“金鳞”:金色的鱼鳞,此处形容鱼的颜色。“跃渊”:跳入深渊。“明月”:明亮的月亮。“载”:承载。“空船”:空空如也。“行人”:过路的人。“买”:购买。“爱钱”:喜爱钱财。 【赏析】 这首诗通过描写鱼在深渊里欢快地跳跃,以及明月下空空如也的船
【注释】 1. 次邹希贤(jī shū xiù xīn)买鱼:次,通“辞”,推辞、拒绝。 2. 不得三首:三首指《游鱼惊饵》、《一任携竿》、《今世有钱人总爱》三首诗题。 3. 衍为渔翁问答六诗:衍,引申;为,是。 4. 钓:捕鱼。 5. 渊:深水。 6. 钱:钱财。 【翻译】 推掉与邹希贤一起买鱼的邀请后,我写了三首《游鱼惊饵》和一首《一任携竿》,现在又写成了《渔翁问答六诗》。
诗云:“鱼器如何尽拥虚,未应寒鬣总依蒲。”注释:这诗句的意思是,为什么你的渔具却空无一物呢?难道是因为寒冷的天气使得鱼儿都躲藏在水中吗?“终朝竟夕浑无得,莫是君钩太直无。”注释:这两句表达了诗人对捕鱼结果的失望。整首诗以问答的形式展开,诗人通过与渔翁的对话,表达了自己对捕鱼结果的不满。 此诗通过提问和回答的方式,揭示了诗人对现实生活的独特见解和深刻思考。同时
这首诗是诗人邹希贤在买不到鱼后,为了消遣而作。诗中的次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗就是《问渔翁》的六个问题和答案。以下是对每一行的逐句解释: - 渺渺澄江湛碧虚,风帆一幅挂轻蒲。 - 吾钩岂直鱼虾设,入钓文王未解无。 注释: 1. 渺渺澄江湛碧虚:形容江水清澈透明,如碧玉般虚无。 2. 风帆一幅挂轻蒲:形容船帆随风飘扬,如同轻飘飘的蒲草。 3. 吾钩岂直鱼虾设
【注释】 籯:粮囤;撑:船桨。 芦笋蒿芽锦鳜羹:这是用“芦笋、蒿芽”等做菜,而鱼是“锦鳜”(一种名贵的鱼类)做成的羹,形容生活很富裕。 【赏析】 此诗作于淳熙七年(公元1180年),作者在福建任上。诗人对渔翁的生活充满了羡慕之情。 首句中的“见说”表明诗人对渔翁生活有所耳闻,“京粮旧日籯”指过去京城里储备粮食的仓库,即“仓”,这里泛指朝廷。这一句表达了诗人想通过渔翁向朝廷进献贡品的愿望。
诗句原文: 拨剌金鳞竞跃渊,决非明月载空船。 有鱼不供行人买,莫是渔翁不爱钱。 注释: - 拨剌:形容鱼儿在水中快速游动的样子。 - 金鳞:金黄色的鱼鳞片。 - 竞跃渊:争相跳跃于深水中。 - 决非:显然不是。 - 明月载空船:月亮映照在水中形成倒影,就像空船上的船一样。 - 有鱼不供行人买:即使有鱼,也不会有人购买。 - 莫是:或许不是。 - 爱钱:吝啬钱财。 翻译: 拨剌金鳞竞跃渊