盛德波千顷,清风偃俊躔。 两朝隆柱石,四海入陶甄。 致主唐虞上,齐名房杜前。 期颐悭上寿,底处问苍天。
陈左相挽诗三首 盛德波千顷,清风偃俊躔。 两朝隆柱石,四海入陶甄。 致主唐虞上,齐名房杜前。 期颐悭上寿,底处问苍天。 注释: - 盛德波千顷:形容德行广大,如波涛般汹涌。 - 清风偃俊躔:比喻贤人高洁,如同风一样清新。 - 两朝隆柱石:指在两个朝代中都担任要职,像柱子一样稳固。 - 四海入陶甄:指天下人都受到治理。陶甄是古代一种用于制陶的转轮,在这里比喻治理天下。 - 致主唐虞上
下面是对陈左相挽诗三首的逐句释义及译文: 天意尊黄发,人扶上玉墀。 盛德波千顷,清风偃俊躔。 两朝隆柱石,四海入陶甄。 致主唐虞上,齐名房杜前。 期颐悭上寿,底处问苍天。 接下来是诗句和对应的译文: 1. 往昔旄头起,群心共震惊。 译文:回想过去的战乱,群心惶恐不安。 注释:旄头为古代星象名,此处指战争。 2. 指麾戎幕固,谈笑敌氛倾。 译文:指挥军队稳固阵地,谈笑间敌军溃败。 注释
【注释】 黄发:指汉元帝,字子高,武帝曾孙,宣帝之子。天意尊黄发:上天尊崇黄发(即汉元帝)为皇帝。天意尊:指天命尊崇。黄发:《汉书·元帝纪》:建昭二年秋七月,“黄龙见于上林”。后因以“天意尊黄发”为帝王得天命之语。 扶(fú):扶持,扶助。 传呼昼接后,邂逅日斜时:传说汉武帝在未央宫召见大臣时,常常在白天传唤他们到御座旁,有时在太阳将要落山的时候才接见他们。传呼、昼接、日斜,皆写皇帝的威严;后