方丈仙山地,承明帝所人。 辞源长万里,笔力重千钧。 草诏风雷暮,赓歌律吕春。 如何岩雨望,奄忽弃生民。
【注释】1.翰林:古代官名,掌文书、制诰。叶法善曾任翰林。2.南阳:指叶法善的故乡河南南阳。3.方丈仙地:指叶法善曾居住过的地方,即叶县。4.承明:东汉宫殿名。5.辞源:指《离骚》、《九歌》等作品。 6.长万里:形容文章气势磅礴。7.笔力:指书法的笔力。8.风雷暮:比喻文章如风雷般迅疾。9.律吕春:比喻音乐和谐悦耳。10.如何岩雨望:指叶法善去世后,人们在山崖下为他祈祷,希望他不要被雨水淋湿。
诗句与译文对照: 献替依明主,周旋奉至公。 直寻无枉道,方寸有孤忠。 耻在瓶罍罄,嗟深杼轴空。 苍生犹未泰,夫子已先穷。 赏析: 这首诗是唐代诗人胡宿对南阳叶公的挽词,表达了他对这位官员的敬仰和对其不幸遭遇的同情。 逐句释义: 1. 献替依明主:指他在朝中为官时,始终遵循明主的旨意,提出建议或反对错误,体现了他的忠诚和智慧。 2. 周旋奉至公:他处事公正,不徇私情
以下是对《翰林南阳叶公挽词三首》逐句的详细解读: - 远策思开济:诗人表达了自己深远的策略和思考,希望能够帮助国家实现繁荣昌盛。 - 孤飞易中伤:诗人用孤独飞翔的鸟儿比喻自己,表达了在政治斗争中的无助和脆弱。 - 中途舍骐骥:诗人表示在自己政治生涯的道路上,选择了放弃骐骥这样的良马,象征着放弃了更好的机会。 - 少日铩鸾凰:诗人用年轻时折断鸾凰来比喻自己在政治上的失败,表达了自己的失落和遗憾。